IMPORTANT !
L'ouverture de notre camp d'été est toujours incertaine en raison de la pandémie de COVID-19. Les inscriptions en ligne sont prévues pour le 1er avril, mais gardez en tête qu'il est possible que toutes nos activités soient annulées pour l'été 2021.
It is still uncertain whether or not we will be able to open for our summer camp this year. Online registration starts on April 1st, but keep in mind that it is possible that all of our activities will be cancelled for summer 2021.
L'ouverture de notre camp d'été est toujours incertaine en raison de la pandémie de COVID-19. Les inscriptions en ligne sont prévues pour le 1er avril, mais gardez en tête qu'il est possible que toutes nos activités soient annulées pour l'été 2021.
It is still uncertain whether or not we will be able to open for our summer camp this year. Online registration starts on April 1st, but keep in mind that it is possible that all of our activities will be cancelled for summer 2021.
Description du programme
Afin d’accommoder au maximum parents et enfants, le Club de Canoë de Course de Lachine met à la disposition de ses membres un service de garde ouvert durant toutes les périodes de la journée où il n’y a pas d'activités.
Nouveau depuis 2020 : Service de dîneurs! Pour ceux qui ont seulement besoin d'une surveillance pour l'heure du dîner.
Les inscriptions en ligne ouvriront le 1er avril 2021. Notez que les résidents de Lachine seront retenus en priorité pour 7 jours.
To better accommodate parents and kids, we offer a daycare service to all our members. The service is open during every period of the day where there are no activities on the water.
New since 2020 : Lunch Group! For those who only need supervision during the lunch break.
Online registration will begin on April 1st 2021. Take note that Lachine residents will be prioritized for 7 days.
|
Semaines offertes - 2021
|
Service de garde
Dîneurs (nouveau!)
|
